skip to main |
skip to sidebar
Es war der zweiter Tag meiner Reise nach Kamakura. Wann war das letzte Mal, als ich den Kôtoku-in besucht hatte?? Vielleicht 18 Jahren vorher!!, denke ich. Im Laufe der Jahre verliert man etwas nach und nach aus dem Gedächtnis. Das hat heute auf mich zugetroffen, und zwar ein Gedächtnisfehler von der Buddhastatue.
Ich glaube, dass Rushanabutsu in Nara größer als das ist, allein das ist groß genug.
Zum Fenster von dem Hotelzimmer konnte man Enoshima und Fuji sehen.
Das war wunderschön !!
Mein man überlegte sich meine Kondition. Daher hat er eine Reise nach Kamakura mit einer Übernachtung untergenommen. Das war der erster Tag unsres Aufenthalts.
Hier ist es der Tempel Zuisen-ji, der brühmt für einen Ort der Herbstfärbung ist.
Leider war das Wetter 2010 so warm, dass Bäume sich noch nicht vollständig herbstlich gefärbt hat. Schade, sehr schade. :-(
Danach besuchten wir Tsurugaoka-Hachmangû. Hier stand ein großer Baum Ôicho.
Er fiel im März wegen Winds zum Opfer.
Am 23. Nov. jedes Jahr findet ein Kokusai Chiba Ekiden statt. Auf beiden Seiten standen die anfeuernde Leute Spalier.
Ein paar Läufer an mir vorbei gelaufen und sind im Handumdrehen verschwunden! Die Strecke entsprecht zufällig meine, an denen ich einen Spaziergang mache, deshalb hab ich ein Bild davon geschossen.
Von heute an kann man von Tokio, nämlich Haneda-Flughafen in die Ausland fliegen. Für manche Leute muss er bei weitem praktischer als Narita-Flughafen sein, weil der leicht zugänglich wird, allerdings momentan wenige Auswahl.
z.B. Reiseziele oder Fluggesellschaften. Trotz allem kann man viel von dieser neuen Einrichtung erwarten.
Seit dem Ende September werde ich von einer Übelkeit überfallen... und dann denke ich daran.: Möglicherweise bedeutet Schwangerschaft!? Ist das ein Symptom auf Japanisch つわり, wie man zu sagen pflegt?Dicht hinter traf meine Vermutung!! Auf den Geburt freue ich mich wirklich♪Nun, wann wird es eine menschliche Form? Jetzt wäre es ein Ei des Fischs, oder??
Ich besuchte National Museum of Nature and Science, das in Ueno, Tokyo steht. Dort konnte ich viele verschiedene Säugetiere, die besonders im Meer leben. Im Frühere Zeit seien auch die Wale auf dem Land gelebt. Das ist "Pakicetus", wie eine alte Gattung der Walfische heißen.
Irgendwann möchte ich unbedingt mit eigenen Augen Wale beobachten. Nach Google-Suche kann man das glücklicherweise in Chôshi unsrer Gegend schaffen
Wir waren im Moomin Café, weil meine Schwester Moomin gern hat. Alles, was darin liegt und serviert wurde, war sehr süß. An diesem Tag wurde ein Gesicht von littel My auf den gekochten Reis gezeichnet!! Für einen Moment habe ich damit gezögert, das zu zertrümmern. Das habe ich doch nach etwa einer Stunde aufgegessen. :-)
In Japan gehen viele Firmen zumeist etwa ab 13. Aug. einige Tage lange in die Ferien, die Obon-Yasumi heißt. Deren Datum ist von Unternehmen zu Unternehmen unterschiedlich. Bei meiner Familie ist sie ab 15. bis zum 17. Zwei Tage lange hatten wir bis zum Überdruss gefaulenzt und am übrigen Tag waren wir im Museum, in einer Seetange-Ausstellung.
Der größte Seetang auf der ganzen Welt soll Macrocystis Integrifolia Bory sein. Ja, das war wirklich lang und groß!! Nun, es steht auf dem Paneel, in Chiba mehrere Tange werden im Vergleich zu anderen Präfekturen gegessen.
Ein Einsiedlerkrebs!! An dem Ufer am Pazifik lebt ein so großer Organismus. Anfangs habe ich geglaubt, dass das eine Sazae-Kreiselschnecke war.
Es war sehr überrascht über die Vorhersage Spielergebissen von der Fußball-Weltmeisterschaft 2010! Abgesehen von Paul habe ich heute Sushi zu mir genommen und hatte Einfall, was der Unterschied zwischen Tintenfisch und Polypen ist. Das ist eine Scheibe Polyp, äh ,,, schmeckt einfach. 
Hier ist eine Scheibe Tintenfisch. Das ist etwa geschmackvoll, nämlich schmeckt mir ein bisschen süß, dann undeutlich bitter. Ich glaube, man braucht die beiden im Sushi-Restaurant nicht zu bestellen, weil es etwas Leckeres außer ihnen darin gibt. 
Mein Lieblingssushi ist Hirame (Paralischthys olivaceus) no Engawa.
Aber..., für mich ist das leckerste Sushi dieses California-Roll. Dessen Füllungen sind Avocado, Gurke, Kopfsalat und gedämpfte Garnele mit Mayonnaise u.s.w.
Die andere Seite des Tonegawa, nämlich eine Nachbarstadt von Itako, liegt Sawara in der Stadt Katori. Hier Sawara war vor 300 Jahren ein autonomes Handelsviertel und hat auch als eine Hafenstadt entwickelt. 
Nach Reiseführer heißt Sawara das 小江戸（こえど、koedo）, kurz gesagt das ist die kleine Stadt Edo. Diese Stadt könnte und sollte versuchen, in etwas Kulturelles, was von Edo geliefert wurde, zu übertreffen. Daher bringt man schon lange das Edo Masari(=die Oberhand) zum Ausdruck.
Das Kabuki-za im Ginza(Tokyô) wurde der UNESCO als Immaterielles Kulturerbe anerkannt und gehört zu dem ungreifbaren kulturellen Eigentum Japans. In 8 Tage wird das Gebäude ganz neu umgebaut, daher haben ziemlich viele Leute es geknipst. Das neuen wird im Frühling vom Jahr 2013 vollenden. Nun, es war heute sehr kalt, obwohl es schon Ende April ist. Komisch.
Wenn ich eine Pizza liefern lasse, glaube ich es manchmal. "Oh, sie ist teuer!" Sie ist jedoch lecker und appetitlich. Als ich gerade daran dachte, hat eine Rezept von Pizza durch ein Kochprogramm "男子ごはん(Danshi Gohan)" bekannt gemacht. Das war ziemlich einfach und dazu noch freudig beim Kochen.
Auf Teige liegt man Gemüse, Fleisch oder Fische/Schaltiere..., kurz und kein, was man wollen. Wie schon ist es, dass man zugleich die Inhalte des Kühlschranks ordnen! Italiener sind wirklich genial, weil seine Vorfahren dieses leckere Gericht hervorgebracht haben.
Nach langer Zeit war es mal wieder schönes Wetter und war daher heute ein Passender Tag für Spazierengehen. Im Park sind Tulpen geblüht.
Ach, der Frühling ist angenehm und sehr schön.
Das sind auch Tulpen. Ich wusste bisher keine, die diese Formen haben.
Es gibt viele Sorten, ne?
Es ist ein der japanischen Essen, das nicht nur eine Menge Ausländer sondern auch einige Japaner nicht möchten.
Das ist... ,wie Sie kennen, 納豆(なっとう、das Nattô) !!!!
Ich habe im Fernsehr gesehen, dass sich 4 Ausländer beim Essen große Mühe gegeben hatten. Dabei habe ich wirklich gemeint :無理しなくていいのに・・・。
(muri shinakute ii noni. = Das müssen sie nicht essen, weil man vermutlich ihnen dazu zwangen.)
Nach dem Programm war Nattô mit Vanilleeis im ersten Platz. Ein Amerikaner sagte, es sei Nattô mit Cola gegangen. Taaaatsächlich?! Wenn Japaner etwas in Nattô mischen, wählen wir Porree/Zwiebel oder Ei am liebsten. 
Nattô ist gegärt, so dass das ein bisschen stinkt. Dazu noch, ziemlich klebrig.
Bei uns verwendet man einen Ausdurck "ネバネバ(neba neba）", um etwas Klebriges wie Natto und in dünnen Scheiben geschnittende Okra zu beschreiben. Übrigens, man sagt im Japan, dass die klebrige "neba neba" Essen recht nahrhaft sind.
Im jährigen Frühling findet ein Fest, さくらまつり（Sakura-Matsuri）, in 佐倉（さくら、Stadt Sakura） statt. Im Sakurajôshi-Park werden ungefähr 1100 Kirschbäume gepflanzt und sie sollen 48 Sorten betragen. Beim Besuch kann man sie in der Blüte genießen. Das Fest dauert dieses Jahr ca. eine Woche von Ende Mai auf Anfang April, genauer gesagt, vom 27. Mai - 4. April in diesem Jahr.
Leider verspätet sich das Aufblühen wegen der ungewöhnlichen Kälte. Was noch schlimmer war, es heute tagsüber regnet, da haben wir die Blütenschau aufgegeben. Statt dessen wurden ein Spaziergang im Umgebung durchgeführt. Diese Stadt war einst ein Burgflecken, aber es gibt heutzutage keine Spur davon. Allein wir konnten ein feuersicheres Vorratshaus, das ein Privatbesitz ist, besichtigen. Das oben gezeigte Foto ist Kutani-Porzellan. Äh, wie Sie wissen, dass es stammt nicht von hier in Stadt Sakura sondern von Stadt Kaga in Ishikawa... .
Das ist das "膳(ぜん、zen)", das japanische Vorsetztischchen. Mir scheint, das wird schon lange vom Vater zum Sohn weitergegeben. Man muss jetzt nicht essen, davor beim Essen zu sitzen. Ich habe gesagt : "Ach! Das habe ich schon mal im historisches Drama gesehen!"
Oh, ein auf dem Emonkake-Kleiderbügel hängenden Kimono! Auch im meinem Elternhaus gibt es ein Kimono, doch haben wir kein Emonkeke. Der Besitzer stammt wahrhaftig aus einer alten Familie! Man kann in dieser Stadt sonst Samurai-Häuser von außen sehen. Wenn wir Kirschblüten genießen hätten, würde der Ausflug weitaus besser sein. Ich höre oft gehört, dass sich viele Ausländer beschwert : " Neuer Internationaler Flughafen Tokyo (Narita Flughafen) liegt weit von Tokyo ganz schön weg!" Ja, es ist in Wirklichkeit genau, wie Sie sagen! So, dann habe ich einen Vorschlag. Wie wäre es mit einem Ausflug? Es wagt am Tag Ihres Zürckkehrens zuvor, in Narita zu übernachten. Dann gehen Sie spazieren. Mit Keisei-Linie kann man ohne Umsteigen von Sakura bis nach Narita fahren und es dauert ungefähr eine halbe Stunde.
Viele Jahre lang stelle ich nicht mehr solche Puppen auf, so dass ich das nächsten Gemeindehaus besuchte, um das zu fotografieren. Ein Satz Hina-puppen hier war zu groß, als dass ich ein Foto vom Ganze hätte machen können.Es gab eigentlich einen japanischen traditionellen Glaube, dass sein Leiden und Unglück durch Berührung des Mädchens vermeiden wird. Ich wusste nicht, die Berührung ist so wichtig bei diesem Fest. Wissen andere Japaner darum?? Äh, keine Ahnung.
Im doppelten Fach von unten gab es japanischen Miniaturmöbel und sie war sehr fein. Offen gesagt, sie gefallen mir besser als diese Puppen. Als ich Kind war, schien mir die Hina-puppen wahnsinnig unheimlich. Bitte stellen Sie sich vor, dass zwölf Puppen sie gagen Mitternacht still betrachten. Um Sie herum ist niemand, außedem herrscht die Dunkelhait. Wäre das nicht fruchtbar??
Sojasoße, Mentuyu, die Brühe von Fisch ist, und Sojabohnenpastete sind für Japaner unentbehrich. Ich verbrauche sie gleichzeitig, daher muss ich das auf einmal einkaufen. Das ist ein Nachteil, dass das schwer sind.Übrigens, ich habe mal gehört, dass die Luft nach Sojasoße riecht, wann man in Japan aus seinem Frugzeug ausstiegt. Ist das tatsächlich!? An einen Duft von Sojasoße gewöhne ich mich schon lange und kann daher es nicht mehr spüren.
Jeden Winnter kann man Nachlichten sehen, dass Treibeis wird in der nördlichen Teil von Hokkaidô ans Land geschwemmt. Ich hätte es mit bloßem Auge sehen sollte. Sehen Sie im Foto etwas Weißes zwischen der Meeroberfläche und dem Horizont? Es ist das, was ich mir bei dieser Reise unbedingt ansehen konnte.
Leider konnte ich es nicht schaffen, deshalb habe ich Ohôtsk Ryû-hyô Museum besucht. Dieser weiße Klumpen, der so größ wie ich ist, sollte ein von einem Eis im 2009 sein. Ich habe mal gehört, wegen des Treibhauseffekts nimmt immer weniger Treibeis ab. Wenn wir sofort um die Umwelt kümmern würde, könnten viele unschuldige Tiere, die darauf leben, eventuell aussterben.
