Freitag, 13. Februar 2009

Jahresgewinn muss wahrscheinlich von Verkäufen im Februar hängen.



Seit einigen Tage des bevorstehenden Valentinstag stehen
viele eingeritete Stände im Kaufhaus.

Fast aller Stand verkauft verschiedene Schokolade.
Am Valentinstag schenken die Frauen sehr oft der Männern die Sache,

die mit dem Kakao etwas zu tun haben.
Wie ich höre, die Gewohnheit stammt von einer frühelen Strategie eines schokoladengeschäfts.
Übrigens, die Praline mit der herzförmige Schachtel habe ich genommen,
weil sie sehr süß aussieht.

6 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Hallo Schokos-san!

Auch in Deutschland wird der Valentinstag von vielen Menschen gefeiert. Hier schenken meist die Männer den Frauen eine Kleinigkeit. Wobei Frauen den Männern oft auch etwas geben. Meistens etwas süßes wie Pralinen.
Ich schenkte meiner Freundin süße Ingwerstückchen, Ingwerlikör, "Rosen"-Schokolade, Chai-Tee und in Milch lösbare Schokolade.

Viele liebe Grüße
Andreas

Anonym hat gesagt…

Hallo Andreas

bei euch schenken die Frauen und die Männer miteinander einige Kleinigkeiten.
Was hast Deine Freundin Dir geschenkt?
Ich habe keine Anung, was die deutsche Männer gern haben.
Auch "süße Ingwerstückechen" kann ich mich vorstellen. :)
Danach würde ich unbedingt suchen, wenn ich jetzt in Deutschland wäre.

Nun, ich habe am Valentinstag meinem Vater und meinem Mann die Pralinen geschenkt,
dann bekomme ich am 14. März eventuell etwas von ihnen zurück.
Den Tag bezeichnen wir als "White Day".
Warum wurde er "white" genannt....
Ist das komisch, oder?

Anonym hat gesagt…

Hallo Schokos-san!

Meine Freundin schenkte mir ein paar schöne Stunden und lud mich zu Kaffee und Kuchen ein.
Wir verbrachten den Tag gemeinsam und suchten in einem Waldstück nach einem Schatz. Ich fand eine Seite über Geocaching. Dort werden GPS-Daten zu "Schätzen" aufgelistet, die andere versteckt haben.

Laut Wikipedia erhielt der "White Day" Tag seinen Namen durch die weißen Süßigkeiten (Weiße Schokolade, Marshmallows), auf die sich die Firmen zu dieser Gelegenheit konzentrierten.

Vielen Dank für Deine eMail :). Ich werde sie umgehenst beantworten.

Viele liebe Grüße
Andreas

Anonym hat gesagt…

Hallo Andreas

du informierte mir über "White Day", außerdem schribst eine Mail.
Danke sher!
Du hast ein herrliches Hoby.
Ich versuche, hier etwas zu schreiben, das mit Musik, Japanisch, und unsren verschiedenen Kulturen tut.

Am Valentinstag verbrachtet ihr ihn gemainsem und genosst die Zeit.
Das ist wirklich schön.
Ich habe das Gefühl,dass wir Japaner zu materialistisch sind.

Also, ich habe eine Frage.
Was ist denn das Waldstück?
Ist es wie ein kleiner Berg??

Anonym hat gesagt…

Schokosさん、こんばんは!

Ein Waldstück ist ein kleiner Abschnitt eines Waldes.
It is a little area in a forest.

Ich freue mich sehr Dir behilflich sein zu können.

Liebe Grüße

それではまた!
Andreas

Anonym hat gesagt…

Andreasさん、とっても助かりました。
どうもありがとうございます♪

Jetzt habe ich die Bedeutung verstanden.
Das war sehr nett von Dir.

Ich habe "das Waldstück" auf dem Rand meines Wörterbuch notiert.