Ich fand eine Katze, die auf dem Blumenbeet geschlafen hat .
Schau bitte das mal!!
Diese Vertiefung scheint ihr recht gut zu passen, oder?
Als ich mit dem Handy ein Foto von der Katze gemacht habe, ist sie aufgewacht.
"Ach, verzeih bitte! Habe ich dich eventuell geweckt??" sagte ich unwillüklich.
4 Kommentare:
schokosさん、こんにちは！
ねこはかわいいですね！
Eine dreifarbige Katze nennt man hier auch eine Glückskatze ^^.
Sie wird Dir Glück bringen :).
Liebe Grüße
アンドレアスより
Hallo schokos
Was für eine niedliche Katze, die fühlt sich auf jeden Fall wohl ;) Ich hätte auch gerne eine Katze, aber leider bin ich gegen Katzenhaare allergisch :(
Falls ich dir einen kleinen Tipp zu deinem Text geben darf, statt "Durch mein Handy einen Foto gemacht worden seiend, ist die Katze aufgewacht." könntest du zum Beispiel folgendes schreiben:
"Als ich mit dem Handy ein Foto von der Katze gemacht habe, ist sie aufgewacht" oder
"Weil ich mit dem Handy ein Foto von der Katze gemacht habe, ist sie aufgewacht".
Das hört sich natürlicher an und ist grammatikalisch auch einfacher (glaube ich) :)
Liebe Grüße
Tim
Hallo, Andreas
Ach was? Eine dreifarbige Katze ist bei euch eine Glückskatze!
Dann setze ich Erwartungen auf was Schönes.
Der Aberglaube ist mir ganz neu. Ich weiß nur, dass eine schwarze Katze ein unglückliches Symbol.
Liebe Grüße
schokos
Hallo Tim
Oh, schade... Sie leiden an einer Allergie gegen Katzenhaare.
Manchmal können Allergien sehr gefährlich sein, deshalb hoffe ich, dass das nicht zu schwer ist.
Und danke für Ihre Verbesserng meiner Fehler.
Das war ein wertvoller Ratschlag für mich, weil ich fast keine Gelegenheit habe, Ihre Sprache von Deutschen zu lernen.
Ich glaube, es lohnte die Mühe, dass ich hier deutsche Aufsätze übe.
(↑Leider das sind chaotisch.)
Liebe Grüße
Aki
Kommentar veröffentlichen