Samstag, 20. Februar 2010

Wenn solche Soßen und Pastete nie exsistieren würde, wie würde ich meine Küche zubereiten?


Sojasoße, Mentuyu, die Brühe von Fisch ist, und Sojabohnenpastete sind für Japaner unentbehrich. Ich verbrauche sie gleichzeitig, daher muss ich das auf einmal einkaufen. Das ist ein Nachteil, dass das schwer sind.

Übrigens, ich habe mal gehört, dass die Luft nach Sojasoße riecht, wann man in Japan aus seinem Frugzeug ausstiegt. Ist das tatsächlich!? An einen Duft von Sojasoße gewöhne ich mich schon lange und kann daher es nicht mehr spüren.

Dienstag, 26. Januar 2010

Wohin treibt Treibeis jetzt?


Jeden Winnter kann man Nachlichten sehen, dass Treibeis wird in der nördlichen Teil von Hokkaidô ans Land geschwemmt. Ich hätte es mit bloßem Auge sehen sollte. Sehen Sie im Foto etwas Weißes zwischen der Meeroberfläche und dem Horizont? Es ist das, was ich mir bei dieser Reise unbedingt ansehen konnte.


Leider konnte ich es nicht schaffen, deshalb habe ich Ohôtsk Ryû-hyô Museum besucht. Dieser weiße Klumpen, der so größ wie ich ist, sollte ein von einem Eis im 2009 sein. Ich habe mal gehört, wegen des Treibhauseffekts nimmt immer weniger Treibeis ab. Wenn wir sofort um die Umwelt kümmern würde, könnten viele unschuldige Tiere, die darauf leben, eventuell aussterben.

Montag, 25. Januar 2010

Kussharo-See


Hokkaidô ist mit Natur gesegnet. An der Kussyaro-See fliegen Schwäne jeden Winter von Sibirien.

Schau mal!! Es war unglaubilch, so nahe an mir sind viele Schwäne.


Ich hatte mich irgendwie umgesehen, dann haben wilde Hirschkühe mich angestarrt. Es kommt gelegentlich vor, dass man in den Bergen, zum Beispiel in Shiretoko, auf Bären stößt. Dabei überraschen Sie bitte keine Tieren.
Treten Menschen doch ohne Absicht in ihren Häuser.

Sonntag, 24. Januar 2010

Zoo Asahiyama


Hokkaidô, wo ich war, ist die nördlichste Präfektur in Japan. Etwa in der Mitte von Hokkaidô gibt es einen wohl bekannten Zoo. Das ist sehr charakteristisch, wie man dort Tieren beobachten kann.

Bei der Beobachtung der Eisbären kann man erfahren,
als ob man ein Baby des Seehunds würde. Da Eisbären genau wissen, dass Seehunde im Meer und auf dem Treibeis die Baby pflegen, warten sie auf dem Eis darauf, dass ihre Beute aus dem Meer kommt, um die zu fressen.

Von einem Aquarium im Erdgeschoss auf den ersten Stock bin ich hinaufgegangen, dann konnte ich aus den Guckfenstern mit dem Blick eines Seehunds.



Pinguine gehen auf der Straße, an denen sehr viele Leute stehen. Diese Schau wird "Pengin no sanpo" nämlich "Pinguines Spaziergänge" genannt und ist eine, was für Zoo Asahiyama steht.



Auf der Wasseroberfläche vom Seehunde-Aquarium schwimmt eine Menge Eis. Das stellen Treibeiszone dar, wie Sie Ihnen es vorstellen können.
Ich habe mal gehört, dass es schwierig ist, darauf so viel großes Eis zu machen.




An diesem Tag zeigte das Thermometer 9 Grad unter Null. Ein Ezo-Bock war zu frieren geschienen, als ich ihn gesehen hatte. Doch es soll wärmer in Hokkaidô sein! In meinem Heimat ist es verrückt, wenn die Temperatur unter den Gefrierpunkt fallen würde.

Freitag, 1. Januar 2010

Der erste Sonnenaufgang 2010 (Hatsuhinode)


Im Jahr 2010 habe ich den Sonnenaufgang am Neujahrsmorgen erlebt.
In meiner Präfektur Chiba soll man sich ihn am frühst ansehen.
Das war wirklich eine herrliche Aussicht.


Der erste Sonnenaufgang ist in Japan eine der glückversprechenden Sachen.
Für alle Menschen, die ihn erlebt haben, gibt es bestimmt was Schönes!

Donnerstag, 31. Dezember 2009

Eine Thunfischeaufschnitt-Schau


Ich hatte gehört, eine Schau wird im nächsten Supermarkt
zu Silvester stattfinden.

Nun, was für eine Schau konnte man sich ansehen??
Das war eine, dass Thunfisch ausgeschnitten wurde.
Um die Wahrheit zu sagen, es war mir zum ersten Mal,
dass ich mit eigenen Augen solch eine Schau beobachtete.

Mein heutiges Ziel war fotografieren,aber für andere war es,
sich danach eine frische Scheibe Thunfisch zu kaufen.

Deshalb begann ein Entreißen zuletzt.
Ich hatte davon Angst und habe noch jetzt daran gezweifelt,

ob Japaner wirklich relativ ordentlich und zurückhaltend sind?

Freitag, 18. Dezember 2009

Hagoita Märkte (Hagoita-ichi)


羽子板市(はごいたいち) fängt im 17. bis zum 19. Dez. in Asakusa, Tokyô.
Seit dem Jahr 25 der Shôwa-zeit (1950) wird
Hagoita-ich genannt.
Hier wird 押絵羽子板(おしえはごいた) , der in
Edo populär war, verkauft.
Es sieht aus, dass jemand heute einen von
Gundam, eine Anime-Serie,
gekauft hat.




Hagoita hat seinen Ursprung darin,
dass das der Ferderballschläger als bestimmter Brett ist.

Damit kann man das Böse zurückprallen lassen.

Vor allem hat er einen Brauch,
um das gesunde glückliche Wachstum der Mädchen zu wünschen.

Bekannt ist
Hagoita für ein Spielzeug im Neujahr,
aber ich habe nie damit gespielt.

Für andere Menschen ist er vielleicht so etwas.